今天高兴更一段。 日本人 说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从 旧唐书 挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是" 旧瓶装新酒 ",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4151 255 条评论
心靈療癒粉絲團 5月2日出生的人,在星座學中屬於金牛座。 這一天出生的人以其堅定、耐心和實際的特質著稱。 他們是天生的實幹家,擁有強烈的意志力和決心。 在本文中,我們將深入探討5月2日出生的人的個性、事業運、愛情運,以及他們的星座特質。 個性 5月2日出生的金牛座個體以其堅持和耐心著稱。 他們是非常可靠和穩定的人,對於他們所承諾的事情非常忠實。 這些人往往是偉大的策略家,能夠長時間地規劃和實施他們的計畫。 然而,他們有時可能顯得過於固執和保守。 他們需要學習如何更加開放和適應變化,以及如何在堅持自己的想法的同時接受新的觀點和方法。 此外,金牛座的人有時也需要學會放鬆,享受生活中的美好事物。 相關閱讀: 【彩虹卡占卜】現在宇宙想要告訴我的訊息是甚麼? 事業運
【 #姊妹亮起來 】2024龍年到! 如何超前部署大旺20年? ! EP173 2024.01.04 @FTV_Show 民視綜藝娛樂 Formosa TV Entertainments 486K subscribers Subscribe Subscribed 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
二、各个朝向的房子风水须知: 1、坐西朝东的房子生气勃勃。 也是一个适合创业的流年方位。 但家居这个方位,在流年上不是很吉利。 中年男子健康多忧。 2、坐东北朝西南的房子大吉之象。 是适合环境的流年方位。 宜创业,多有发财升迁之喜。 3、坐南朝北的房子衰败之象。 多口舌纷争,是非不断,财运平平。 4、坐西南朝东北的房子这是一个相对吉祥的人居风水方位。 内在和美,外在平实,是适合家庭居住的流年方位。 5、坐东朝西的房子身体康健、家庭幸福,但事业败落,有志难电。 6、坐东南朝西北的房子不吉之象,尤其不利于中年女人。 家庭不和,财运受阻。 7、坐北朝南的房子气场平和,财运派弱,但不至于衰败。 宜守成,不宜创业。 8、坐西北朝东南的房子努力进取之象。 有小成但也有小忧。 中等格局的流年方位。
前置作業、注意事項看這裡! 2023-09-01 搬電視要注意什麼? 搬家物品眾多,家庭搬家常見的大型精密家電之一為「電視」。 電視分為吊掛式與立架式,而科技的進步,使電視體積越來越薄,螢幕尺寸越來越大。 如此大面積且高精密科技的液晶螢幕,容易因為碰撞而受損,那麼,在搬家過程中,電視該如何搬運? 搬運前、中、後該注意哪些事情? 此篇文章為你解答,請繼續閱讀下去。 文章目錄(點選即可到達感興趣的段落) 搬運電視的前置作業有哪些? 電源插頭先移除 壁掛式電視要先拆卸 拆除電線與零件並統一打包 緩衝包材包覆電視後封箱 外箱多一層保護更安全 電視移機申請 一個人可以搬電視嗎? 搬電視的過程中要注意什麼? 2個人一起搬更安全 避免劇烈震盪或撞擊 避免受潮及碰水 搬完電視後要怎麼處理?
2023-06-05 你知道無尾巷是什麼嗎? 為什麼許多購屋族,買房都不推薦買無尾巷? 如果你買房在乎風水禁忌,推薦就也透過本篇文章,瞭解無尾巷風水及優缺點喔! 為您客觀分析無尾巷住宅,讓您可以更全面掌握無尾巷特點,增加購屋知識,讓您聰明買屋、做對選擇,買到最適合您的房屋物件! 無尾巷是什麼? 無尾巷也普遍被稱之為「死巷」,就是表示巷弄、道路的盡頭是不能通行的,大多是被牆壁或建築物所阻擋,一般以市中心來說,無尾巷大多為雙拼公寓,中南部則蠻常見連棟透天的無尾巷房型。 常見的無尾巷2大風水煞 大多人應該都聽過身邊長輩親友,告誡避免購買無尾巷房子,認為其存在風水禁忌問題,可能會影響住家成員的運勢與前途等等,但是購買無尾巷房子真的不好嗎? 以下提供兩種無尾巷的常見風水問題: 穿心煞
蚊帳(モスキートネット)は、虫の侵入を防ぐために使用する布状のアイテムです。大型の吊り下げタイプ、ベッドに取りつける室内向けカーテンタイプ、屋外で使用するアウトドア向けの大きいタープテント型など、色々な種類が販売されています。ベランダ用、赤ちゃん用、一人用の ...
找室友合租到底適不適合我? 如果你曾有過 與人共住 的經驗(例如 學生時期的宿舍生活 ),其實就能略知一二。 合租不外乎是想要更好的生活品質,如果和室友一起住卻沒有讓你感到放鬆,甚至每天都提心吊膽的話,或許就不該考慮共居的生活。
Dismiss Claim offer #阿跨面影片內寫「後製華文翻譯」表示是我翻譯的,非官方翻譯--這首「陷眠 hām-bîn」提供給各位參考台語台文正字字幕--感謝阿東的哩哩叩叩協助校正台文歌詞--source:https://youtu.be/kKBUgVHhWrA#台語 #台文
日本 星期 金木水火土 - 眼睛台語 -